vendredi 30 septembre 2011

Synopsis 1x06 - Poor Kids Do It Everyday

La CW vient de dévoiler le synopsis de l'épisode 6, intitulé Poor Kids Do It Everyday et qui sera diffusé le 18 octobre.

LES CONTRAIRES S'ATTIRENT --- Quand Bridget n'arrive pas à entrer en contact avec Gemma, elle commence à se demander si quelque chose s'est passée entre Gemma et Henry. Juliet se rend à sa nouvelle école où elle doit se défendre contre la  brute du lycée et son professeur Mr Carpenter (Jason Dohring) vient à son secours. Bridget demande à Charlie (Billy Miller) de lui accorder une faveur qui pourrait revenir la hanter, tandis que l'Agent Machado enquête sur la disparition de Malcolm.
Ioan Gruffudd apparaît également dans cet épisode réalisé par Jerry Levine et écrit par Rob Doherty.
Traduction : ringer-france.blogspot.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire