Résumé du 1x02 - She's Ruining Everything

Bridget essaie d’effacer les traces du meurtre qu’elle vient de commettre mais elle est interrompue par l’arrivée de Gemma qui est toujours préoccupée à chercher qui est la maîtresse de son mari. Découvrant les dégâts qu’elle suppose causés par l’entrepreneur, Gemma décide de le renvoyer ce qui laisse un répit à Bridget pour s’occuper du corps.

Après avoir camouflé le corps sous une bâche, elle retourne à l’appartement pour préparer ses affaires en prévision de sa fuite, mais Andrew rentre à la maison et lui conseille de se reposer pour le bébé.

Le lendemain matin, Bridget tombe sur Juliet qui rentre d’une soirée très arrosée. Se remémorant son passé, Bridget  lui propose son aide que cette dernière refuse.

Pendant ce temps, Andrew discute avec sa collaboratrice Olivia de la soirée organisée en vue de dénicher de nouveaux investisseurs. Celle-ci se montre quelque peu hostile face à l’implication de Siobhan dans l’organisation de l’événement.

Bridget retourne au loft pour tenter une nouvelle fois de se débarrasser du corps. Elle reçoit un appel de Malcolm et lui raconte tout ce qui s’est passé. Il lui conseille alors de le rejoindre pour trouver une solution. Alors qu’elle s’apprête à quitter les lieux, elle retombe sur l’agent Machado qui désire lui parler mais elle esquive la conversation prétextant un rendez-vous. De retour au bureau du FBI, Victor, soupçonneux à l’égard de Siobhan, demande à son collègue de trouver des informations sur le loft.

Gemma, quant à elle, décide d’affronter Henry et lui avoue les soupçons qu’elle a à son encontre. Il nie tout en bloc malgré le fait que Gemma ait trouvé une clef de l’hôtel où il se rend en cachette.
Au même moment, Bridget retire de l’argent sur le compte de sa sœur et se dirige vers l’aéroport. Un appel d’Andrew va la faire changer d’avis. En effet, celui-ci a l’intention d’organiser sa soirée dans le loft. Bridget s’y rend donc immédiatement pour déplacer le corps mais les employés sont déjà là. Elle leur accorde donc une pose le temps de le cacher dans une grande malle.

Le soir venu, la fête bat son plein mais Bridget doit faire face à l'arrivée de Victor, à nouveau venu la questionner. Après lui avoir révélé qu'il trouvait assez bizarre qu'elle l'est empêché d'entrer dans le loft, elle lui fait comprendre qu'il n'est pas le bienvenu.

 Alors qu'Andrew et Olivia font leurs discours, un téléphone se met à sonner. Il s'agit de celui du cadavre. Bridget se charge immédiatement de le récupérer. A la fin de la soirée, Olivia félicite Siobhan de sa stratégie de tomber enceinte.

De retour à l'appartement, Andrew fait part à sa femme de la joie qu'il a éprouvée de se sentir à nouveau épauler par elle.
Une fois Andrew endormi, Bridget essaie de se faufiler de l'appartement mais elle découvre Juliet en piteux état dans la salle de bain et décide de rester auprès d'elle.
Elle retourne ensuite au loft où elle laisse un message sur le répondeur de Malcolm pour lui dire qu'elle ne peut pas quitter l'entourage de Siobhan. Ce dernier, lui, est toujours suivi par Macawi sans le savoir.

A Paris, Siobhan tente de retirer de l'argent mais son compte a été fermé par Bridget. Cette dernière découvre stupéfaite que la malle est vide, le corps a disparu...